Recordación florida: discurso historial y demostración natural, material y militar y política del Reyno de Guatemala.

Guatemala : Editorial Universitaria, 2012.

spa

3 v. : il. ; 24 cm.

Monografías

9789929556225

v.1. Capítulo II. Del pueblo y montaña que llaman San diego, camino y tránsito para las barras yn surgidores del mar del Sur. Capítulo III. De las culebras venenosas que se hallan en toda la tierra de el valle, y en especial se dice de algunas de ellas, y a circnvalación de esta tierra que es provincia de Goathemala. Capítulo IV. De la fiesta y juego que llaman del Palo, que usaron estos indios del reino de Goathemala, y se usa en estos tiempos en algunas partes. Capítulo V. De las fiestas y danzas del Volador, que usaron los indios en el tiempo de su gentilidad y le estilan hasta hoy en las fiestas más principales de sus pueblos. Capítulo VI. de la fiesta que llaman del volcán, que se estableció en esta ciudad de Goathemala después de la conquista deste reino, y sólo es fiesta que se hace en él y no en otro, con la tradición del priuncipio de ella. Libro decimoseptimo. Capítulo I. de la administración espiritual de los pueblos de indios del Corregimiento del Valle, y erección de conventos en algunos de ellos. Capítulo II. De la fundación del Convento de San Juan Bautista de Comalapant, y administración espiritual de los indios de este Partido. Capítulo III. Del Convento de San Juan del Obispo, y administración espiritual, y de los otros Pueblos de la Visita del Curato.

"Francisco Ximénez, en forma sarcástica, calificó la Recordación florida como una ensalada de todas hierbas porque así tirando más a Farmacopiea que a apariencia de historia. Y es que Fuentes y Guzmán había roto con los cánones de su época, que no permitían en el discurso la constante mezcla de información y análisis de diferentes disciplinas. Sin embargo, el cronista fue más allá de lo que entonces era el estilo de hacer historia, y presentó un enfoque novedoso, semejante al que los etnohistoriadores emplean en nuestros días, cuando analizan la realidad desde distintos ángulos: pasado y presente, acciones humanas y disposiciones divinas, catolicismo e idolatría, cosmografía y cosmología, agricultura y gastronomía, criollos e indígenas, crónica y tradición oral, ciencia y magia... Es por ello que la Recordación Florida ha servido y sirve tanto a historiadores como a etnohistoriadores, geógrafos, cartógrafos, antropólogos, botánicos, zootecnistas, urbanistas, arquitectos, arqueólogos, politólogos, lingüistas...